Política de Privacidade
Última atualização: abril de 2026
1. Responsável pelo Tratamento
Cantinho C — Alojamento Complementar
Terra Branca, Praia, Santiago, Cabo Verde
Email: bookings@cantinhoc.cv
2. Dados Pessoais Recolhidos
Recolhemos apenas os dados estritamente necessários para processar a sua reserva:
- Identificação: nome completo, número de passaporte ou bilhete de identidade, país de residência
- Contacto: endereço de email, número de telefone
- Faturação: morada, cidade, código postal (apenas para reservas online)
- Reserva: datas de estadia, alojamento selecionado, número e composição de hóspedes, pedidos especiais, hora estimada de chegada
- Pagamento: referência de transação SISP/Vinti4. Nunca armazenamos dados completos de cartão de crédito — apenas os últimos 4 dígitos (PAN mascarado) quando utiliza o serviço de pagamento recorrente.
- Dados técnicos: endereço IP (anonimizado), tipo de dispositivo e navegador, páginas visitadas — recolhidos via Google Analytics apenas com o seu consentimento.
3. Finalidade e Base Legal
| Finalidade | Base legal (RGPD) |
|---|---|
| Processar e confirmar a sua reserva | Execução de contrato (Art.º 6.º n.º 1 b) |
| Enviar confirmações, recibos e comunicações relacionadas com a estadia | Execução de contrato (Art.º 6.º n.º 1 b) |
| Registo de hóspedes estrangeiros (obrigação legal em Cabo Verde) | Obrigação legal (Art.º 6.º n.º 1 c) |
| Cumprimento de obrigações fiscais e contabilísticas | Obrigação legal (Art.º 6.º n.º 1 c) |
| Análise estatística anónima do website | Consentimento (Art.º 6.º n.º 1 a) |
4. Conservação dos Dados
- Dados de reserva e faturação: 5 anos após o fim da estadia (obrigação fiscal cabo-verdiana)
- Dados analíticos (Google Analytics): 26 meses
- Dados de sessão de autenticação: 1 hora (expira automaticamente)
Após o prazo de conservação, os dados pessoais são pseudonimizados ou eliminados. O seu direito de apagamento é exercido por pseudonimização — substituímos os dados de identificação por [eliminado], preservando o registo de transação para fins de auditoria.
5. Partilha de Dados com Terceiros
Os seus dados podem ser partilhados com os seguintes subcontratantes, exclusivamente para prestar os serviços contratados:
- Sanity Inc. (base de dados de reservas) — servidores localizados na União Europeia (região eu-central)
- Vercel Inc. (alojamento do website) — infraestrutura com centros de dados na UE
- SISP / Vinti4Net (processamento de pagamentos por cartão) — operador bancário em Cabo Verde
- Google Ireland Limited (Google Analytics) — apenas com o seu consentimento prévio
- Prestador de email transacional (SMTP) — para envio de confirmações de reserva
Não vendemos nem cedemos os seus dados pessoais a terceiros para fins comerciais.
6. Os Seus Direitos (RGPD)
Tem os seguintes direitos relativamente aos seus dados pessoais:
- Acesso: obter confirmação de que os seus dados são tratados e receber uma cópia
- Retificação: corrigir dados inexatos ou incompletos
- Apagamento: solicitar a eliminação (por pseudonimização) dos seus dados pessoais
- Limitação: restringir o tratamento em determinadas circunstâncias
- Portabilidade: receber os seus dados num formato estruturado e legível por máquina
- Oposição: opor-se ao tratamento baseado em interesses legítimos
- Retirar consentimento: retirar o consentimento dado para cookies analíticos a qualquer momento
Para exercer qualquer destes direitos, contacte-nos em: bookings@cantinhoc.cv. Respondemos no prazo de 30 dias.
Pode também exercer o direito ao apagamento diretamente abaixo — os dados são pseudonimizados de imediato:
7. Cookies
Utilizamos dois tipos de cookies:
- Cookies essenciais: necessários para o funcionamento do site (sessão de administração). Não requerem consentimento.
- Cookies analíticos (Google Analytics): ajudam-nos a perceber como os visitantes utilizam o site. São ativados apenas após o seu consentimento através do banner de cookies. Pode retirar o consentimento a qualquer momento limpando as preferências de cookies no seu navegador ou contactando-nos.
8. Segurança
Adotamos medidas técnicas e organizativas adequadas para proteger os seus dados pessoais contra acesso não autorizado, alteração, divulgação ou destruição. As comunicações com o nosso website são encriptadas via HTTPS/TLS. O acesso ao painel de gestão é protegido por autenticação com token HMAC-SHA256.
9. Alterações a esta Política
Podemos atualizar esta Política de Privacidade periodicamente. A data de atualização é indicada no topo da página. Alterações significativas serão comunicadas por email aos hóspedes com reservas ativas.
10. Contacto e Reclamações
Para qualquer questão relacionada com privacidade: bookings@cantinhoc.cv
Tem o direito de apresentar reclamação à autoridade de proteção de dados de Cabo Verde (CNPD — Comissão Nacional de Proteção de Dados) ou à autoridade de supervisão do seu país de residência.